Zum Inhalt springen
  • Start
  • Travelogue
    • Iceland by Bike
    • Bikepacking New Zealand
    • Moroccan Roadtrip
    • Tropical Azores
    • Japan by Rail
  • Photo Stories
    • Study Ravensburg
    • Italy Travel
    • Hortus Botanicus
    • Prague Summer Weekend
    • Cinque Terre Roadtrip
  • Updates and News
The Flip Side
  • Instagram
  • YouTube

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut: Wir verwenden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken, keine Tracking-Tools und keine Reichweitenmessung. Inhalte von Drittanbietern (z. B. Karten) werden erst geladen, wenn Sie dem ausdrücklich per Klick zustimmen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Lars Schönfelder
Hauptstrasse 44
78166 Donaueschingen
E-Mail: ls.schoenfelder@gmail.com

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern, gehostet. Mit Hostinger besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern sowie Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

3. Cookies und Speicherung auf Ihrem Endgerät

Beim Besuch dieser Website werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen. Lediglich bei einer Anmeldung im Verwaltungsbereich (nur für den Betreiber) setzt WordPress technisch notwendige Cookies; dies ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Schriftarten und Videos

Die verwendeten Schriftarten (Poppins, Jost) sowie alle Videos dieser Website sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Laden der Seite wird dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern aufgebaut.

6. Externe Inhalte (Karten) nur nach Ihrer Einwilligung

Auf einigen Reiseberichten binden wir Karten von Drittanbietern ein. Diese werden nicht automatisch geladen. Stattdessen sehen Sie zunächst einen Platzhalter. Erst wenn Sie auf „Karte laden“ bzw. „Routenkarte laden“ klicken, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Dabei werden mindestens Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Seite an den Anbieter übermittelt; der Anbieter kann zudem eigene Cookies setzen. Ihre Einwilligung gilt nur für den einzelnen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert – beim nächsten Besuch wird erneut gefragt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden bzw. verlassen.

Google Maps

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

RideWithGPS

Anbieter: Ride with GPS, Inc., Portland, Oregon, USA. Die Übermittlung Ihrer Daten in die USA erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). In den USA besteht möglicherweise kein dem EU-Recht gleichwertiges Datenschutzniveau; insbesondere können US-Behörden unter Umständen auf die Daten zugreifen. Weitere Informationen: ridewithgps.com/privacy

7. Instagram-Feed

Auf der Seite „Updates and News“ zeigen wir Beiträge aus unserem Instagram-Konto (Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Wir nutzen dafür das WordPress-Plugin „Smash Balloon Instagram Feed“ im Datenschutz-Modus: Bilder und Texte werden von unserem Server abgerufen und von dort ausgeliefert. Beim Betrachten des Feeds wird keine Verbindung von Ihrem Browser zu Instagram aufgebaut. Erst wenn Sie einen Beitrag oder Link anklicken, gelangen Sie auf Instagram; dort gilt die Datenschutzerklärung von Meta: privacycenter.instagram.com/policy

8. Links zu sozialen Netzwerken

Auf dieser Website befinden sich einfache Links zu Instagram und YouTube (keine Plugins oder „Like-Buttons“). Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet.

9. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist für uns: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

11. Aktualität

Stand: November 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.

The Flip Side

Travelogues · News · Impressum · Datenschutz

  • Instagram
  • YouTube

© The Flip Side